ConnLeads - Document Juridique

Mentions Legales

Informations legales obligatoires - Loi belge du 11 mars 2003 (LSSI) - Directive 2000/31/CE

Version 2.0  ·  21 mars 2026  ·  Derard - Valmondier Belgium SRL (BCE 0683.571.965)
Table des matieres
  1. 1. Identification de l'editeur et exploitant de la Plateforme
  2. 2. Representant legal et responsable de la publication
  3. 3. Hebergement et infrastructure technique
  4. 4. Propriete intellectuelle et droits sur le contenu
  5. 5. Cookies et traceurs
  6. 6. Liens hypertextes et responsabilite editoriale
  7. 7. Loi applicable et juridiction

1. Identification de l'editeur et exploitant de la Plateforme

En application de l'article 5 de la loi du 11 mars 2003 sur certains aspects juridiques des services de la societe de l'information (LSSI), transposant la Directive 2000/31/CE, les informations suivantes sont communiquees :

Denomination sociale : Derard - Valmondier Belgium SRL

Forme juridique : Societe a Responsabilite Limitee (SRL) de droit belge, constituee conformement au Livre 5 du Code des societes et des associations (CSA) du 23 mars 2019

Numero BCE : 0683.571.965

Numero d'identification TVA : BE 0683.571.965 (assujetti TVA actif)

Identifiant PEPPOL : 0208:0683571965

Siege social : Avenue Louise 480/et. 18, 1050 Ixelles (Bruxelles), Belgique

Date de constitution : 20 octobre 2017

Derniers statuts coordonnes : deposes au Moniteur Belge le 8 janvier 2024

Email professionnel : contact@connleads.com

Site web : https://connleads.com

Marque exploitee : ConnLeads (marketplace B2B professionnelle)

Secteur d'activite principal (NACE-BEL) : 70.22 - Conseil pour les affaires et autres conseils de gestion

2. Representant legal et responsable de la publication

Gerant et administrateur : Bilal Derard

Qualite : Administrateur unique et fondateur de Derard - Valmondier Belgium SRL

Responsable de la publication au sens de la LSSI : Bilal Derard

Contact direction : secretariat.direction@derard-valmondier.com

3. Hebergement et infrastructure technique

3.1 Hebergeur principal

Raison sociale : OVH SAS

Forme juridique : Societe par Actions Simplifiee (SAS) de droit francais

Siege social : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

Capital social : 10 174 560 EUR

RCS Lille Metropole : 424 761 419

Site web : https://www.ovhcloud.com

Localisation du serveur : Datacenter Gravelines (GRA6), France - Infrastructure souveraine europeenne

Type de serveur : VPS dedie - VPS-3 (8 vCores, 24 Go RAM, 200 Go SSD)

3.2 Base de donnees et authentification

Fournisseur : Supabase Inc., societe de droit americain

Service : Base de donnees PostgreSQL 15 managee, authentification JWT, Row Level Security (RLS)

Region de traitement : West EU (Paris, France) - donnees hebergees au sein de l'UE

Conformite : sous-traitant de donnees au sens du RGPD, encadre par un DPA (Data Processing Agreement)

3.3 Service d'envoi d'emails transactionnels

Fournisseur : Resend Inc.

Usage : envoi d'emails transactionnels (confirmation d'inscription, notifications de missions, recuperation de mot de passe)

Conformite : sous-traitant encadre par DPA, traitement des donnees dans l'UE

4. Propriete intellectuelle et droits sur le contenu

L'integralite du contenu editorial de la Plateforme - comprenant notamment : les textes, titres, articles, brochures, illustrations, photographies, images, videos, donnees, graphismes, logos, icones, sons, logiciels et code source - est protegee par le droit belge et europeen de la propriete intellectuelle, notamment :

La loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins (transposant la Directive 2019/790/UE).

Le Reglement (UE) 2017/1001 sur la marque de l'Union europeenne.

La Directive 96/9/CE relative a la protection juridique des bases de donnees.

La loi du 28 mars 1984 sur les brevets d'invention.

Toute reproduction, representation, modification, publication, adaptation, traduction de tout ou partie des elements du site, quel que soit le moyen ou le procede utilise, est interdite, sauf autorisation ecrite prealable de Derard - Valmondier Belgium SRL. Toute exploitation non autorisee constitue une contrefacon sanctionnee conformement aux dispositions du Code penal belge.

5. Cookies et traceurs

Conformement a la loi belge du 13 juin 2005 relative aux communications electroniques (article 129) transposant la Directive 2002/58/CE (e-Privacy) telle que modifiee par la Directive 2009/136/CE, et en application des recommandations de l'Autorite de Protection des Donnees (APD) belge :

Cookies strictement necessaires : cookies de session d'authentification (JWT), cookies de preferences utilisateur (langue, theme). Ces cookies ne necessitent pas de consentement.

Cookies analytiques : aucun cookie analytique tiers n'est utilise sans consentement explicite prealable.

Cookies publicitaires : la Plateforme n'utilise aucun cookie publicitaire ou de retargeting.

La duree de vie des cookies techniques est limitee a la duree de la session pour les cookies de session, et a 30 jours maximum pour les cookies de persistance.

6. Liens hypertextes et responsabilite editoriale

La Plateforme peut contenir des liens hypertextes vers des sites web tiers. Ces liens sont fournis a titre informatif uniquement. ConnLeads n'exerce aucun controle sur le contenu de ces sites et decline toute responsabilite quant a leur contenu, leurs pratiques de confidentialite ou leur disponibilite.

Tout site souhaitant etablir un lien vers la Plateforme doit obtenir l'autorisation prealable ecrite de ConnLeads. Sont en tout etat de cause interdits les liens etablis depuis des sites diffusant des contenus illicites, discriminatoires ou portant atteinte a la reputation de ConnLeads.

7. Loi applicable et juridiction

Les presentes mentions legales sont regies par le droit belge. Tout litige relatif a leur interpretation ou a leur application releve de la competence exclusive des juridictions de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles.

Contact : contact@connleads.com - Derard - Valmondier Belgium SRL - Avenue Louise 480/et. 18, 1050 Ixelles (Bruxelles), Belgique